L'équipe du CLE

Depuis 2002, ma collègue, le Dr Danielle HOCK, et moi avons implémenté une consultation de colonoscopie virtuelle dans le but d’étendre et d’améliorer le dépistage du cancer du côlon : notre expérience représente la plus grande série mondiale en milieu non-universitaire.

Cette expertise nous a permis de démontrer que cet examen permettait également la mise en évidence de l’endométriose digestive et d’en préciser l’importance (extension, localisation et longueur du segment atteint) : ces renseignements seront utiles au gynécologue pour planifier l’intervention chirurgicale la mieux adaptée à chacune.